Street Inspirations XXXIII: MFW

Nunca había hecho dos Street Inspirations seguidos, pero después del de ayer de la Fashion Week de Londres, he querido aprovechar que ya ha terminado la de Milán, para poder así comparar lo visto tanto en una como en otra, y si os apetece, también podéis compararla con la de New York. ¿Cuál os ha gustado más? Yo por ahora me quedo con la de Milán. Vamos a ver que se ve por las calles de París!!

Yesterday I'd posted a Street Inspirations of London Fashion Weekk, so I've decided to post today one with some pics of the Milan's street, so you could compare both of them, and  you can do it as well with New York. This is the first time that I've posted two Street Inspirations together.... Which one do you prefer? I choose Milan!!! Let's see what happens in Paris!!

Photos: Stockholm Street Style, Style.com, Vogue, Harpers Bazaar, Grazia.it, Collage Vintage.

Para mañana os tendré preparado cuáles han sido mis desfiles preferidos de la MFW, así como las tendencias presentadas por éstos.

Tomorrow I'll prepare my favorites runways of MFW, and also the trends presented in each one.

Street Inspirations XXXII: LFW

Aprovechando las fashion weeks, en concreto ha terminado la de Londres, y también que es lunes, os he preparado este post de Street Style que como ya hemos visto en más de un post, nos puede dar más de una buena idea... Como sabéis de las fashion weeks me gusta recopilar modelitos que me hayan gustado o que me digan algo, nada de disfraces y prendas incomprensibles!!! Aquí tenéis mis elecciones:

As all of you know fashion weeks are already here, concretely London has finished, so I've prepared this post of Street Style that can give us more than one a good idea... I like to compile looks that could say something to you, so I hope you'll enjoy it!!! Here you have my choices:

Photos: Stockholm Street Style, Style.com, Grazia.it, Harpers Bazaar, Vogue, Collage Vintage, ...

LFW - Spring / Summer 2014

Si el otro día hacía un post sobre la semana de la moda de New York, hoy le ha tocado el turno a Londres, que no es para menos. La LFW finalizó este martes, por lo que podemos decir que ya estamos en la mitad de las jornadas de las cuatro grandes pasarelas del mundo, quedando Milán (que se está llevando a cabo estos días) y por último París.

Aquí os dejo unas cuantas imágenes de cuales han sido mis desfiles preferidos. Si queréis verlos enteros sólo tenéis que pinchar en el link que hay debajo de las foto.

Few days ago we spoke about New York Fashion Week and today is London's turn. The LFW ended on Tuesday so we're just at the middle of the four most important fashion weeks, let's see what happens in Milan (it's being carried out these days) and Paris.

Find below some pics of the runways that I've found more interesting... If you want to see them complete, so have to click the link below each pic.

Antonio Berardi

Burberry Prorsum

Christopher Kane

Erdem

Mary Katrantzou

Mulberry

Paul Smith

Peter Pilotto

Preen by Thornton Bregazzi 

Richard Nicoll

Tom Ford

Topshop Unique

¿Qué os han parecido mis elecciones?

Que paséis muy buen fin de semana!! y la semana que viene más!!

Do you like my choices?

Hope you spend a god weekend!! and next week more!!