In my Mind

Ya os he comentado en más de una ocasión que cuando se producen los inicios de las nuevas temporadas, son mis momentos preferidos porque no paro de buscar prendas que me gustaría llevar, prendas que me gustaría que hubiese y como no, clones!!! En este caso nos vamos a centrar en prendas que haría mías si estuviese en España o que por lo menos me plantearía llevármelas conmigo a mi casita!!!

Empezamos con este trench de H&M que el otro día publico Elin Kling en su blog. Lo he buscado en la web española y no está (aunque de poco sirve porque no venden online). Habrá que pasarse por algún buen H&M, porque ya sabemos que no todos son iguales, y ver si la tienen, ya que tiene muy buena pinta.

Aunque el color de este vestido no me apasiona, creo que no es de los que más favorece, me ha gustado mucho la forma y el corte que tiene ya que puede dar mucho juego... Además está rebajado!! Es de & Other Stories, que cada día estoy más enamorada de su web!

Este jersey/poncho de Zara, que puede ser un buen fondo de armario. Además en gris, que creo que es mi color preferido a la hora de vestir.

No sé si os habréis dado cuenta pero hay más de una prenda por ahí con los hombros al aire, ya sea con transparencias, encajes o directamente al aire. Yo me quedo con este jersey blanco de Zara, y vosotras?

Continuamos con Zara, pero en esta ocasión con una camiseta. Yo soy mucho de camiseteo, creo que nunca se tienen suficientes!!!

Pasamos al tema calzado. Elijo sin duda estas bailarinas destalonadas de Massimo Dutti, me encanta el color!

Si preferís algo con tacón, que os parecen estas sandalias de & Other Stories??? A mi me parecen que son espectaculares...

Bueno espero que os hayan gustado mis elecciones!!! Ya me contaréis cuales han sido las vuestras. Que paséis un buen inicio de semana, y ánimo!!

Christmas Gift Guide

Como me gusta la navidad!!! Estar con la familia, amigos y todo aquel que signifique algo en nuestras vidas!!! Para mí, es de las mejores épocas del año. Una de las cosas que nos vuelven locas estas fiestas son los regalos. Vamos corriendo de un lado para otro intentando encontrar los regalos perfectos, y ojo que no es tarea fácil. Por ello, os he hecho este post en el que doy alguna que otra idea para regalar o para que os regalen, que tampoco está mal!!

I love Christmas!!! Be with the family, friends and everyone that means something to you!! I found it one of the best season of the year. One thing that sometimes make us become crazy are presents. We run trying to find the perfect ones, and it's not an easy task. For all these reasons, find below some gift ideas I hope they help you..

1. Pull & Bear / 2. Aristocrazy / 3. Zara Home / 4. Monica Vinader / 5. Zara Home / 6. Chic Place / 7. Pipia / 8. Zara / 9. Pipia / 10. Mr Boho / 11. Coconuit / 12. Zara Home / 13. Bimba y Lola / 14. Senso / 15. Pull & Bear / 16. Popi Hafner / 17. Uterqüe

Shopping: Winter Hats

Debido a alguno de vuestros comentarios del otro día en el post de Winter Hats, he querido prepararos este shopping. He de deciros que he encontrado bastante variedad por las webs, tanto en tipología, como en colores, así que si tenéis en mente haceros con un sombrero no dejéis de ver este post!!!

Because of some of your comments the other day in the Winter Hats post, I wanted to prepare this shopping for you. I must recognize that I've found lot of variety at webs, so if you have in mind getting a hat you can not miss this post!

1. Uterqüe / 2. Uterqüe / 3. River Island

4. Bimba y Lola / 5. Bimba y Lola / 6.  Top Shop

7. Asos / 8. Asos / 9. Uterqüe

10. Asos / 11. River Island / 12. River Island

Photos: Berta bernard, vogue, trumblr, pinterest, ...

Let's Go Party!!

Ya estamos en diciembre, y con él vienen todas las celebraciones de navidad. Esto no sólo conlleva las noches de nochebuena y fin de año, sino también todas las cenas y fiestas que se organizan con la llegada de la navidad con todos los que nos rodean, ya sean los del trabajo, amigas de toda la vida, amigas de la carrera o lo que sea... La cosa es celebrar, que es lo que nos gusta!!! Así que aquí os dejo con imágenes recopiladas de diferentes editoriales que espero que os sirva de inspiración!!

We are in December, and with it we have all the Christmas celebrations. This means not only Christmas Eve and New Year, also all the dinners and parties organized with those around us. The thing is to celebrate, which is what we like! So here I leave you some pics that I've compiled from different editorials, and as always hope you enjoy it!

Photos: Vogue, Harper's bazaar, Glamour, Elle, Marie Claire, ...

Yo no soy tampoco de arreglarme muchísimo, y vosotras? A continuación, os dejo un shopping con unas cuantas prendas  que creo os podrán servir para estas fechas... He intentado que haya un poco de todo. Espero que os sirva de ayuda!

Find below some shopping, that I think will be useful you for those dates ... I've tried to chose a bit of each style. I hope I'll help you!

1. Chaqueta - Zara / 2. Vestido - Zara / 3. Camisa - Mango / 4. Vestido - Top Shop / 5. Sandalias - Zara / 6. Kimono - H&M / 7. Pantalón - H&M / 8. Botines - Mango / 9. Pendientes - Mango / 10. Collar - Uterqüe / 11. Sandalias - Mango / 12. Clutch - Zara / 13. Collar - River Island / 14. Vestido - Zara / 15. Clutch - Top Shop / 16. Bolero - Top Shop / 17. Top - Asos 

Trend Alert: XXL Scarf

¿Os habéis hecho ya con uno de los complementos estrella de esta temporada? Soy una enamorada de los pañuelos/bufandas sobre todo si son XXL. Creo que con los sombreros es uno de mis complementos preferido para el invierno, sobre todo por ese toque especial que le puede dar a nuestros looks. Por eso motivo os querido ofrecer este shopping, así como unas cuantas imágenes inspiradoras, para que veáis que yo nunca miento! ;)

Do you have one of the most important accessory of this season? I'm in love with scarfs and if they are XXL even better. I think that with hats it's one of my favorites accessory for winter, specially for the special touch that can give to our looks. For this reason I've made this shopping, and also some inspiration!

1. Pull & Bear / 2. Asos / 3. Pull & Bear / 4. Asos / 5. Pull & Bear / 6. Pull & Bear / 7. Zara / 8. Zara / 9. Zara / 10. Zara / 11. Zara / 12. Stradivarius

Photos: French voguettes, they all hate us, anouk yve, vogue, tumblr, pinterest, ...

Coats - Pink Vs. Camel

Que los abrigos están de moda esta temporada es algo que no podemos negar, y si son largos más que mejor! Pero quiero ir a más y centrarme en este post en los que para mí son los dos colores estrella, el rosa y el camel. ¿Cuál creéis que está dando más fuerte? Si todavía estáis indecisas, aquí os dejo unas cuantas imágenes para ver si así salís de dudas...

This season coats are one the most important garments in our closet! But I wanted to be more exactly so let's talk about two colours, pink and camel. Which one do you prefer? If you still with doubts, here you have some pics to get out of debt...

Shopping

1. Zara / 2. Topshop / 3. Zara / 4. Topshop / 5. River Island / 6. Asos

7. Zara / 8. Zara / 9. Massimo Dutti / 10. Zara / 11. Topshop / 12. Asos

¿Qué me decís? ¿Con cuál os veis más? Yo personalmente, aunque el rosa esté pegando fuerte esta temporada, creo que soy más del camel.

What is your favorite option? In my opinion I see myself with the camel coat even though the pink it's on top!